东西方文化各有所长,可以互补2004年12月 任何一个文化体系如果要继续发展下去,要跟别的文化体系追求一个互相学习的关系。中国文化和希腊文化都是世界上影响很大的文化体系,各有各的特点,各有各的好处和坏处。 虽然要继承传统文化,保持文化的民族性,但是同时得吸收外来文化,进行文化交流,保持文化的时代性。要把不同文化体系的好东西统统拿来,不管是物质的好东西还是精神的好东西,这样才能干得上世界的发展。 我觉得医学的发展是一个很突出的东西方互相补充的例子。 20世纪以来,中国开始拼命地学习西方医学,用现代科学的方法治病。 同时,传统的中医医疗方式也保留下来,今天医生会把两者的优点合在一起,根据患者的病状选择最合适的治疗方法,或者开中药,或者开西药,或者两种都开。 而最近,西方也开始注意中国的传统医学。这其实包括两个方面,从物质的方面来讲,西方的科学家开始用西方医学方法来研究中药的一些药物的作用;而从精神的角度来讲,西方也有人开始寻找西方医学之外的更自然的医疗方法,这肯定是受了中国医学的很大的影响。 我觉得这个例子证明,学习不同文化的东西并不是谁发达谁落后的问题,而在同一个领域,西方文化和东方文化都有对方值得学习的地方,各有所长,可以互补。 |





![[Chinese (Big5)]](../lbar_big5.gif)